A delegated user can access an Organizational Unit, Container or Managed Unit that has an _ or a - in the name of the object. If that user creates a Web Interface Personal View of this Organizational Unit, Container, or Managed Unit, attempting to use the View fails with the error:
Error: Administration Service encountered an error when retrieving properties of the object 'OU=container,DC=domain,DC=local'. Directory object not found.