In the 'OraAccountsConnector' folder locate the Default.xml file. Rename and replace this file with the one attached. Or correct the SQL as follows:
select ROLE as ID, ROLE as ROLENAME from DBA_ROLES order by ROLE where ROLE='CONNECT'
select ROLE as ID, ROLE as ROLENAME from DBA_ROLES where ROLE='CONNECT' order by ROLE