The resolutions is to reconfigure the server:
First you will need to unconfigure the server, on the policy server run:
Next in MCU profile the server again to clear the pmpolicy.
From MCU with the server selected click on Join or Configure > Configure Policy Server
When prompted select Sudo Policy Server