Microsoft has a security feature which they call a "Group Managed Service Account" or gMSA. This is described in detail here:
Active Roles is not designed to leverage a service account which is a gMSA. It is expected that certain features, especially related to Remote PowerShell connectivity, will not function. As of Active Roles 7.0, this is an unsupported configuration.
An enhancement request has been logged for this functionality: TF00620816