There is not any access control functionality built into the Control Center. Permissions are managed by AD. If a user isn't able to view/edit the policies via the GPMC they won't be able to via the Control Center. Within the Control Center however there is a "Settings Report" section? You can view what specific settings a policy has via that report with a non Domain Admin user.
Open the Control Center - Group Policy - Select Policy - Click "Settings Report" under Actions.