Currently the PMNewUser site displays a One Identity logo on the body of the page as it loads. This logo currently can not be changed.
An enhancement request (258657) has been created detailing the feature above.
The product team will evaluate the request and this feature may become available on a future release of the product.
Please refer to this article for updates or contact support referencing the Enhancement Request ID: 258657.