You are unable to see a domain that is not part of the 'Managed Domains' but is trusted.
by design
Although you can't see the non-managed domain when browsing, you can type out the syntax of 'domain\user' and select 'Check Names', it will resolve and you can successfully add the user.
© 2024 One Identity LLC. ALL RIGHTS RESERVED. Feedback Terms of Use Privacy Cookie Preference Center