An Enhancement request has been raised to ignore the log_servers option.
If an Audit Server is required then use the pmsrvconfig command in interactive mode to set the Audit server options in the pm.settings file.
Answer 'yes' when asked:
Would you like to configure Audit Server(s) for Privilege Manager?
For reference the Audit Server settings in the pm.settings file start with auditsrv*