Backup files are not replicated from the Primary to the Replica
Backup files are NOT replicated from the Primary to the Replica. By default they exist only on the appliance where they were generated (usually the Primary). Backups will only be generated on the Replica when it is running in Primary mode. If you see some listed on the Replica, they are from previous times when the Replica had failed over or was otherwise running as a Primary.