TPAM can successfully reset password for managed accounts on HP-UX trusted system but check password fails when password is above 8 characters.
"The password for server/account in TPAM DOES NOT MATCH the managed system" is shown in the results of check password.
Currently, TPAM does not support BigCrypt which is used by HP-UX trusted for passwords > 8 characters.
Set password policy to no more than 8 characters for managed accounts on HP-UX trusted system.
Waiting for fix in a future release of Quest One TPAM Appliance.