When German language user clicks on the 'Deutsch' link to change to another language the heading in the dialog box is
"Sprache auswä:hlen" instead of "Sprache auswählen"
The only workaround that can be implemented at the moment is to substitute the letter ‘a’ for ‘ä’.
Use ‘auswahlen’ instead of ‘auswählen’
This makes the spelling of auswählen incorrect but it does convey the meaning of the word better that ‘auswählen’
The relevant file must be edited for either the Self-Service or Helpdesk sites.
WARNING: THESE FILES ARE REPLACED DURING EACH VERSION RELEASE AND MUST BE BACKED UP BEFORE UPGRADING VERSIONS
The following two files contain the text string ‘Sprache auswählen’
In order to update the text string for the either the user or helpdesk site
This has been fixed in Password Manager 5.7 which can be downloaded from the support portal.