When running pmlist, it reports the commands available to be run by the user, however the followinf error is displayed at the end of the output "3201.03 Exec of pmlist failed: No such file or directory"
edit the pmlist shell script in /opt/quest/bin and modify the following line
exec /opt/quest/bin/pmrun pmlist ""
exec /opt/quest/bin/pmrun /opt/quest/bin/pmlist ""
Waiting for a fix in a future version of Quest Privilege Manager for Unix