Sporadically it happens that all entries for an order are duplicated in PWOHelperPWO. This leads to a double mail notification and the events of the EX steps are fired multiple times.
This is a product defect (33780).
This will be fixed in a future release of the product. If you require this immediately corrected, please contact Support for a hotfix referencing the defect ID 33780.