When applying patch 33147 the above mentioned error occurs if one of the mappings to be checked is not (no longer) present.
This is a product defect (33447).
Create the necessary mapping manually
This will be fixed in a future release of the product. If you require this immediately corrected, please contact support for a hotfix referencing the defect ID 33447.