The Active Roles Web Interface does not copy mailboxes correctly. It always creates a User Mailbox. For example, when copying a shared mailbox, Active Roles creates a User Mailbox, msExchRecipientDisplayType is 1073741824. Shared mailbox msExchRecipientDisplayType is 0.
Active Roles Console works fine when copying a mailbox.