Users will not receive any notification after joining Password Manager with Starling .
Regarding at what point do the users get registered in the cloud, the users will be added to the Starling cloud at the time of authentication after joining password manager with Starling.
For more information please refer to the video "Starling 2FA in Password Manager 5.8" from the below link: