WORKAROUND
rSMS only works with instantclient_12_1 and if it finds another version then reported error can be thrown.
Check the following registry path from Password Manager server and make sure instantclient_12_1 is the only one installed.
HKLM\SOFTWARE\ODBC\ODBCINST.INI
STATUS
Waiting for fix in a future release of Password Manager.