The chain-hostnames() option of syslog-ng can interfere with the way syslog-ng OSE counts the log source hosts, causing syslog-ng to think there are more hosts logging to the central server, especially if the clients sends a hostname in the message that is different from its real hostname (as resolved from DNS). Disable the chain-hostnames() option on your log sources to avoid any problems related to license counting.