Beispiel zur Verwendung in der Prozessverfolgung

Für eine Person wird eine Änderung (beispielsweise Umzug) vorgenommen. Die Bildung der Prozessinformation für das Ereignis "Update" am Basisobjekt "Person" könnte formuliert werden:

Value = #LD("Change of properties of person {0}.", $Internalname$)#

Mit:

Internalname = KMeier

ergibt sich in der Prozessansicht folgender Ausgabetext:

Änderung der Daten der Person KMeier.

Die Vorlagen für sprachabhängige Ausgabetexte werden bei der Kompilierung der Skripte in die Tabelle DialogMultiLanguage eingetragen. In dieser Tabelle wird ein Schlüssel (Spalte Entrykey), die Sprache (Spalte Ident_Language) und die sprachabhängige Ersetzung (Spalte EntryValue) eingetragen. Der Schlüssel sollte dabei dem Wert in der Standardsprache entsprechen. Ist für eine Sprache keine Vorlage hinterlegt, so wird der Schlüssel als Ausgabetext verwendet. Um die Vorlagen in weitere Sprachen zu übersetzten, verwenden Sie den Wörterbucheditor.

Die sprachabhängige Bildung der Prozessinformation für das oben genannte Beispiel könnte folgendermaßen formuliert werden:

Vorlagen für die Ausgabetexte in der Tabelle DialogMultiLanguage:

Bildungsvorschrift für die Prozessinformation:

Value = #LD("Change of properties of person {0}.", $Internalname$)#

Mit:

Internalname = KMeier

ergeben sich in der Prozessansicht folgende Ausgabetexte:

Verwandte Themen

• Bearbeiten der Übersetzungen mit dem Wörterbucheditor

Beispiel für die Angabe der Sprache

Die #LD-Notation unterstützt auch die Angabe einer zu verwendenden Sprache. Dies ist besonders in den Fällen sinnvoll, in denen Anwender eine Nachricht des Systems in ihrer bevorzugten Sprache erhalten sollen.

Beispiel

Ausgabe immer auf englisch

Value = #LD["english"]("Test: {0}", <Parameter>)#

Value = #LD["en-US"]("Test: {0}", <Parameter>)#

Ausgabe in der Standardsprache

Value = #LD("Test: {0}", <Parameter>)#

Value = #LD[""]("Test: {0}", <Parameter>)#

Nutzung einer Variable

Dim lang As String = "english"

Value = #LD[lang]("Test: {0}", <Parameter>)#

Die Angabe der Sprache in eckigen Klammern ist optional. Wichtig ist, dass der Sprachausdruck immer ein String-Ausdruck sein muss. Ist die Sprache nicht angegeben bzw. ergibt der String-Ausdruck einen Leerstring oder "Nothing", wird zur Übersetzung die derzeit eingestellte Sprache der Anwendung verwendet.

Skripte der Skriptbibliothek

Die Skriptbibliothek enthält den Quellcode für alle im One Identity Manager verwendeten Skripte. Die mitgelieferten Standardskripte sind nicht bearbeitbar. Während der Schemainstallation werden diese Skripte, auch bei Verwendung in kundenspezifischen Skripten, überschrieben.

Die Skripte werden im Designer in der Kategorie Skriptbibliothek abgelegt und mit dem Skripteditor erstellt und bearbeitet.

Detaillierte Informationen zum Thema

• Unterstützung bei der Eingabe von Skripten
• Bearbeiten von Skripten
• Überschreiben von Skripten
• Kompilieren eines Skriptes testen
• Testen eines Skriptes im Skripteditor
• Bearbeiten und Testen von Skript-Code mit dem System Debugger

Arbeiten mit dem Skripteditor

Arbeiten mit dem Skripteditor

Skripte in der Skriptbibliothek erstellen und bearbeiten Sie mit dem Skripteditor. Der Editor wird über das Programm "Designer" gestartet und in der Dokumentenansicht des Programms geöffnet. Nachfolgend werden die zusätzlichen Funktionen des Skripteditors erläutert.